Lost in Translation Movie | Official Website | Buy Now | Focus Features
Charlotte: [Bob is recollecting when he first saw Charlotte, in the elevator] Did I scowl at you? Bob: No, you smiled. Charlotte: I did? Bob: Yes, it was a complete accident. A freak. I haven't seen it since. Just that one time. [Charlotte smiles] Bob: Like that, but bigger... bigger... mm-hmm... well, not that big!